Certa vez, algumas palavras encontraram-se após um evento realizado pela Gramática:
Contentamento disse:
- Pessoal, como foi bom nosso último encontro não é mesmo?
Insatisfação respondeu:
- É, até concordo com você, mas sempre tem que ter um problema para atrapalhar!
A Dúvida indagou:
- Ué, mas o que aconteceu?
Esclarecimento resolveu entrar na conversa e disse:
- Todos estavam lá felizes. Verbos, substantivos, adjetivos, adjuntos, advérbios, acentos,
pontuações, entre outros. A gramática estava feliz porque todos foram, mas faltava alguém."
- Quem? - perguntou novamente a Dúvida - Se você acertar lhe dou uma conjugação de presente
- respondeu o Esclarecimento.
- Ah, já sei, o Gerúndio né? - disse a Insatisfacao, já esboçando alguns erros de
ortografia típicos de quando se acentua sua personalidade.
- É isso mesmo Insatisfação, o Gerúndio não foi e o pior de tudo é que ficamos sabendo por
terceiros que ele estava dando seus pitacos em todo o lugar: escolas, igrejas, empresas,
universidades, lares, etc.. - explicou o Esclarecimento e continuou: - além do mais, nos mandou uma carta que não agradou nem um pouco, como é de costume do Gerúndio.
Ele dizia: "Pessoal, lamento não poder estar participando com vocês. A culpa não
é minha. Aliás, que culpa eu tenho das pessoas não gostarem de estar estudando e passam a
não mais estar gostando da gramática e preferem estar usando a mim, o Gerúndio, da forma errada? Eu sei que vocês estão me invenjando por eu estar fazendo muito mais sucesso do que vocês. Pois bem, não pretendo perder meu sucesso por que vocês acham que as pessoas estarem me usando é errado. E sabem o que vou estar fazendo? Vou estar influenciando as pessoas a me falarem cada vez mais, estando certo ou errado. Afinal, elas não gostar de estudar e não incentivo para isto!"
Inssatisfassao ficou revoltada e disse: - Isso é um absurdo! Precisamos estar fazendo algo
para estar acabando com o gerundismo! Peraí, eu estou falando gerúndio de forma errada. Ah meu Deus, esta coisa vicia pessoal, precisamos estar colocando... ops, colocar este cara no seu devido lugar!
A Gramática viu que a coisa estava ficando feia novamente (pois já haviam discutido muito isso no acampamento gramatical um final de semana anterior) e disse:
- Pessoal, não adianta fazer nada deste tipo, o que temos é que educar as pessoas para que
usem o Gerúndio conscientemente. Ele não pode ser exterminado, tem sua função gramatical.
Vocês sabem para que ele realmente serve? Veja o que Tiago Dantas disse sobre ele:
"O gerúndio é uma forma verbal que indica uma ação que está em andamento, algo que não está completo. Essa forma verbal sempre é formada pela partícula –ndo unida ao verbo. Exemplos: Eu vou estar confirmando os dados. Você está sendo redirecionado.
O gerúndio pode ser utilizado com outros verbos ou sozinho, quando adquire a função de advérbio:
Ex: Fazendo assim, vai ser fácil. (Gerúndio com função de advérbio).
A grande questão ligada ao uso do gerúndio é que esta forma verbal é amplamente usada de forma incorreta, principalmente em serviços de telemarketing e atendimento ao consumidor. Todos nós já nos deparamos com situações nas quais um atendente de uma empresa usa o gerúndio de forma abusiva: “O senhor pode estar respondendo a um questionário?”; “Nossa empresa vai estar lhe informando”, etc.
Esse vício de linguagem tem suas origens na língua inglesa. Seria uma tradução literal do emprego do verbo “going to”. Ex: “I am going to do something” (Estou indo fazer algo). No entanto, é preciso ressaltar que em alguns casos o uso do gerúndio é correto. A questão é que existe uma falsa impressão de que o gerúndio traz vantagens estilísticas sobre outros processos, o que não é verdade.
O gerúndio é corretamente usado quando transmite a idéia de movimento, progressão, duração, continuidade. Alguns casos em que o gerúndio é empregado corretamente:
- “Em virtude do atraso, estaremos recebendo o pagamento em conta corrente nos dias 08 e 09 de setembro”
- “O que você vai fazer durante o fim de semana? Vai estar viajando?”
- “Ele está fazendo a prova agora.”"
A Dúvida achou interessante e exclamou:
- Viu pessoal, não precisa matar o Gerúndio, basta usá-lo de forma consciente, mas para isso precisamos ensinar as pessoas a fazê-lo.
E aí, você deseja falar corretamente e estar aprendendo a sua língua? Ou prefere estar falando de qualquer jeito sem se preocupar com nada disto?
Pense nisto!
segunda-feira, 27 de outubro de 2008
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Um comentário:
O pior de tudo é que esse vicio ocorre em pessoas que realmente se acham formais.
Achei muito legal a metáfora, dando vida as para a gramática, e culpando um ser chamado Gerúndio.
Ótima maneira de ilustrar um vicio gramatical e social.
Postar um comentário